Traduction de «blz 250 over het bovenvermelde onderwerp deelde » (Néerlandais → Français) :

In uw antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 583 van 8 december 2015 (Schriftelijke vragen en antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 60, blz. 250) over het bovenvermelde onderwerp deelde u mee dat er in 2012 beslist was dat er een vervolgstudie diende te gebeuren van de epidemiologische studie rond de nucleaire sites".
En réponse à ma question écrite n° 583 du 8 décembre 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 60, p. 250) sur le sujet susmentionné, vous m'indiquiez qu'en 2012, il a été convenu qu'une étude épidémiologique de suivi devait être organisée autour des sites nucléaires.

Deze vraag herneemt het onderwerp van mijn schriftelijke vraag nr. 562 van 27 augustus 2013 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2012-2013, nr. 130, blz. 250), over de adel bij Defensie.
La présente question reprend l'objet de ma question écrite n° 562 du 27 août 2013 (Questions et réponses écrites, Chambre, 2012-2013, n° 130, p. 250) sur la noblesse à la Défense.

Deze vraag herneemt het onderwerp van mijn schriftelijke vraag nr. 562 van 27 augustus 2013 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2012-2013, nr. 130, blz. 250), over de adel bij Defensie.
La présente question reprend l'objet de ma question écrite n° 562 du 27 août 2013 (Bulletin des questions et réponses écrites, Chambre, 2012-2013, n° 130, p. 250) sur la noblesse à la Défense.

Ik deelde met mijn antwoord, dat verschenen is in het Bulletin van Vragen en Antwoorden van 4 oktober 2004 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2003-2004, blz. 7309) mee dat ik wachtte op het advies van de Commissie voor boekhoudkundige normen, handelend over dit onderwerp.
Par ma réponse publiée dans le Bulletin des Questions et Réponses du 4 octobre 2004 (Questions et Réponses, Chambre, 2003-2004, p. 7309), je signalais que j'attendais l'avis de la Commission des normes comptables, sollicitée à cet effet.