Vertaling van "bloedbewaking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bloedbewaking | Hemovigilantie
hémovigilance | traçabilité

regionale verantwoordelijke voor de bloedbewaking
coordonnateur régional d'hémovigilance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In België staat het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (FAGG) in voor de organisatie van hemovigilantie (ook wel bloedbewaking genoemd).
En Belgique, c'est l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS) qui est chargée d'organiser l'hémovigilance.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, geneesmiddelenbewaking moet voor geneesmiddelen zijn wat bloedbewaking is voor bloed en orgaanbewaking voor organen, dat wil zeggen een allriskverzekering.
- Monsieur le Président, la pharmacovigilance doit être aux médicaments ce que l’hémovigilance est au sang, et l’organovigilance pour les organes, c’est-à-dire une assurance tous risques.