Art. 2. Voor zover verenigbaar met de goede werking van de Cel voor financiële informatieverwerking en gelet op het gunstig advies van de heer Steven Vanden Berghe, Voorzitter van de Dienst Voorafgaande beslissingen in fiscale zaken, blijft Mevr. Chantal De Cat haar functie bij de Dienst Voorafgaande beslissingen in fiscale zaken uitoefenen.
Art. 2. Dans la mesure compatible avec le bon fonctionnement de la Cellule de traitement des informations financières et vu l'avis favorable de M. Steven Vanden Berghe, Président du Service des Décisions Anticipées en matières fiscales, Mme Chantal De Cat continuera à exercer ses fonctions au Service des Décisions Anticipées en matières fiscales.
