6) onder « Treatment of investment » werd de BLEU-tekst ingelast [artikel 4, 1 (b)] die veel explicieter is dan de § in de Thai-ontwerptekst;
6) sous le titre « Treatment of investment », on a inséré le texte de l'UEBL [article 4, 1 (b)], qui est beaucoup plus explicite que le paragraphe correspondant dans le projet de texte thaïlandais;