Op dit ogenblik zijn er in de gesloten centra geen bijzondere voorzieningen voor de opvang van gezinnen met kinderen, maar het in aanbouw zijnde centrum te Vottem en het centrum te Merksplas (CIM II) zullen bijzondere accommodatie bevatten om zonodig gezinnen te huisvesten.
Actuellement, il n'existe aucun aménagement spécifique dans les centres fermés pour l'accueil de famille avec enfants, mais le centre en construction de Vottem, de même que le centre de Merksplas (CIM II) comporteront les commodités nécessaires afin d'héberger ces familles.
