€? de beoordeling en de verbetering van de fysieke toegang, onverminderd de regelingen van de lidstaten betreffende de bescherming van monumenten, tot bijvoorbeeld archeologische vindplaatsen, musea, monumenten en locaties waar culturele activiteiten plaatsvinden, en de garantie dat in de toekomst gebouwen zodanig worden ontworpen dat zij toegankelijk zijn voor gehandicapten,
€? en évaluant et en améliorant l'accès physique, sans préjudice de la réglementation des États membres relative à la protection des monuments, à des lieux tels que sites archéologiques, musées, monuments et lieux d'activités culturelles, ainsi qu'en assurant l'accès physique aux immeubles qui seront construits à l'avenir,
