Vertaling van "bijkomende budgetten vrijgemaakt " (Nederlands → Frans) :

Binnen de vijf operationele directoraten-generaal werden zowel in 2004 als in 2005 bijkomende budgetten vrijgemaakt voor het uitbouwen van de informatieverstrekking via de website en voor het voeren van gerichte informatiecampagnes.
Les cinq directions-générales opérationnelles ont dépensé aussi bien en 2004 qu'en 2005 des budgets supplémentaires pour le développement de la distribution d'information via le site Internet, et l'exécution de campagnes d'informations ciblées.

In 2004 werden op de Ministerraad van Oostende nog bijkomende budgetten vrijgemaakt voor ouderschapsverlof.
En 2004, le Conseil des ministres qui a eu lieu à Ostende a libéré des budgets supplémentaires pour le congé parental.