Zowel de bevoegde autoriteiten van de drie gemeenschappen als de federale ministers van onderwijs (destijds bevoegd voor de bicommunautaire instellingen) werden ter zake geraadpleegd.
Aussi bien les autorités compétentes des trois communautés que les ministres fédéraux de l'enseignement (compétents à l'époque pour les institutions bicommunautaires) sont consultés en la matière.
