Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «bibliotheek die door de stad bouillon georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de bibliotheek die door de stad Bouillon georganiseerd wordt, aan de voorwaarden voldoet om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1;

Considérant que la bibliothèque organisée par la ville de Bouillon remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1;


Artikel 1. De bibliotheek die door de stad Bouillon georganiseerd wordt, wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1.

Article 1 . La bibliothèque organisée par la ville de Bouillon est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1.


Overwegende dat de bibliotheek die door de stad Edingen georganiseerd wordt, aan de voorwaarden voldoet om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1;

Considérant que la bibliothèque organisée par la ville d'Enghien remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1;


Artikel 1. De bibliotheek die door de stad Edingen georganiseerd wordt, wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1.

Article 1 . La bibliothèque organisée par la ville d'Enghien est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1.


Voor het stads- en streekvervoer georganiseerd door de gewestelijke maatschappijen voor openbaar vervoer wordt de tegemoetkoming in de prijs van het abonnement vastgesteld overeenkomstig § 2 van dit artikel.

Pour le transport urbain et suburbain organisé par les sociétés régionales de transports publics, l'intervention dans le prix de l'abonnement est fixée conformément au § 2 du présent article.


Het is in dit kader dat de informatietool (bij de opstelling waarvan de gemeentes Ukkel, Elsene, Brussel-Stad en Vivaqua betrokken werden) over het gevaar van pesticiden, de wettelijke bepalingen om deze te verbieden in zones met verhoogd risico en de alternatieven voor het gebruik ervan ter beschikking gesteld werd van het publiek tijdens de verschillende sensibiliseringsevenementen in verband met de problematiek van pesticidenreductie (Week zonder pesticiden 2015 en 2016, Landelijk Brussel, Milieufeest, evenementen georganiseerd door Natagora,...) ...[+++]

C'est dans ce cadre que l'outil d'information sur les dangers des pesticides, les dispositions légales prises quant à leur interdiction dans les zones à risque accru et les alternatives à leur usage - à la rédaction duquel ont été associées les communes d'Uccle, d'Ixelles, de Bruxelles-Ville, de même que Vivaqua, - a été mis à disposition du public lors de différents événements de sensibilisation liés à la problématique de réduction des pesticides (Semaines sans pesticides 2015 et 2016, Bruxelles Champêtre, Fête de l'environnement, événements organisés par Natagora,..).


« 9º de reproductie met het oog op de archivering van werken, op welke drager dan ook, wanneer dat gebeurt door de Koninklijke Bibliotheek van België, onverminderd het recht van de auteur om bij overeenkomst de reproductie toe te staan aan instellingen met een cultureel of educatief oogmerk, die officieel door de overheid zijn erkend of georganiseerd met dat oogmerk, en die niet ...[+++]

« 9º la reproduction à des fins d'archivage des oeuvres, sur tout support, lorsque cet archivage est le fait de la Bibliothèque royale de Belgique, sans préjudice du droit pour l'auteur d'autoriser conventionnellement la même reproduction en faveur d'établissements à vocation culturelle ou éducative reconnus ou organisés officiellement par les pouvoirs publics à ces fins, qui ne recherchent aucun avantage commercial ou é ...[+++]


7º Er wordt een 9º ingevoegd, luidende : « 9º De reproductie met het oog op de archivering van werken, op welke drager dan ook, wanneer dat gebeurt door de Koninklijke Bibliotheek van België, onverminderd het recht van de auteur om bij overeenkomst de reproductie toe te staan aan instellingen met een cultureel of educatief oogmerk, die officieel door de overheid zijn erkend of georganiseerd met dat oogmerk, en die ...[+++]

7º un 9º, rédigé comme suit, est inséré : « 9º La reproduction à des fins d'archivage des oeuvres, sur tout support lorsque cet archivage est le fait de la Bibliothèque royale de Belgique, sans préjudice du droit pour l'auteur d'autoriser conventionnellement la même reproduction en faveur d'établissements à vocation culturelle ou éducative reconnus ou organisés officiellement par les pouvoirs publics à ces fins, qui ne recherchent ...[+++]


Toch zal dit station binnenkort het voorwerp vormen van een recht van erfpacht door de Gemeente. In de lokalen die niet meer in gebruik zijn in dit gebouw, wil de Stad openbare diensten vestigen, onder andere een gemeentelijke bibliotheek en een museum.

Dans les locaux désaffectés de ce bâtiment, la Ville compte installer des services au public dont, entre autres, une bibliothèque communale et un musée.


Overwegende dat het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 juli 2005 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 december 2000 houdende erkenning van de plaatselijke openbare bibliotheek van Zinnik een fout bevat door te vermelden dat de Bibliotheek die door de stad Zinnik georganiseerd wordt in categorie C gerangschikt is;

Considérant que l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 juillet 2005 modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 décembre 2000 portant reconnaissance de la Bibliothèque publique locale de Soignies comporte une erreur en stipulant que la Bibliothèque organisée par la Ville de Soignies est classée en catégorie C;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bibliotheek die door de stad bouillon georganiseerd' ->

Date index: 2023-08-11
w