Traduction de «bevolking in brussel blijft alsmaar » (Néerlandais → Français) :

De buitenlandse bevolking in Brussel blijft alsmaar toenemen, terwijl het aantal autochtonen met meer dan 11 000 per jaar afneemt.
La population étrangère à Bruxelles ne cesse d'augmenter, tandis que le nombre d'autochtones diminue de plus de 11 000 unités par an.

De heer Moureaux vindt het belangrijk dat er een dynamische Nederlandstalige bevolking in Brussel aanwezig blijft.
Pour M. Moureaux, il est important qu'une population néerlandophone dynamique reste présente à Bruxelles.

Momenteel blijft 3 % van de volwassen bevolking van het Koninkrijk en 13 % in Brussel verstoken van stemrecht op plaatselijk niveau.
3% de la population adulte du Royaume et plus de 13% à Bruxelles est actuellement exclue du droit de vote au niveau local.

Hij vindt het belangrijk dat er een dynamische Nederlandstalige bevolking in Brussel aanwezig blijft.
Il juge important qu'une population néerlandophone dynamique reste présente dans cette ville.