Vertaling van "bevat drie artikelen " (Nederlands → Frans) :

Het voorstel bevat drie artikelen :
La proposition comprend trois articles :

Het vierde hoofdstuk bevat drie artikelen die handelen over de Rijkstoelage aan het sociaal statuut, die sinds een aantal jaren bevroren is.
Le quatrième chapitre comporte trois articles relatifs à la subvention de l'État en faveur du statut social, laquelle est gelée depuis un certain nombre d'années.

« Titel VI bevat drie artikelen, die de nummers 24 tot 26 dragen.
« Le titre VI comprend trois articles, qui portent les numéros 24 à 26.

Dit hoofdstuk bevat drie artikelen : 56/1, 56/2 en 56/3.
Ce chapitre contient les articles 56/1, 56/2 et 56/3.

Dit hoofdstuk bevat drie artikelen.
Ce chapitre comporte trois articles.

Het eerste onderdeel van het enige middel wordt afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet en bevat drie grieven.
Le moyen unique, en sa première branche, est pris de la violation des articles 10 et 11 de la Constitution et comprend trois griefs.

Het eerste middel in de zaak nr. 5879 is gericht tegen de artikelen 119, 246/1 en 247 van de wet van 28 februari 2007, zoals vervangen of ingevoegd bij de wet van 31 juli 2013, en bevat drie onderdelen.
Le premier moyen dans l'affaire n° 5879 est dirigé contre les articles 119, 246/1 et 247 de la loi du 28 février 2007, tels qu'ils ont été remplacés ou insérés par la loi du 31 juillet 2013, et comporte trois branches.

1.1. Het aan de afdeling wetgeving om advies voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit bevat drie artikelen, waarvan er één de datum van inwerkingtreding vaststelt en een ander de Minister van Justitie en de Minister van Binnenlandse Zaken belast met de uitvoering ervan.
1.1. Le projet d'arrêté royal soumis à l'avis de la section de législation comporte trois articles, dont deux fixant l'entrée en vigueur et chargeant les ministres de la Justice et de l'Intérieur de son exécution.

Artikel 220 van het W.I. B. bevat drie categorieën van rechtspersonen met eigen kenmerken en die op grond van de artikelen 221 tot 223 van datzelfde Wetboek worden belast op grond van een verschillende belastbare grondslag.
L'article 220 du C. I. R. contient trois catégories de personnes morales présentant des caractéristiques propres et qui, sur la base des articles 221 à 223 du même Code, connaissent des assiettes imposables différentes.