Die voorschriften betreffen de rusttijden tussen twee prestaties, de dagelijkse pauze, de gemiddelde wekelijkse arbeidsduur, de maximale wekelijkse arbeidsduur, het zondagswerk, de minimale duur van het betaald jaarlijks vakantieverlof, de nachtarbeid en de begeleidende maatregelen ervan.
Ces prescriptions concernent les intervalles de repos entre deux prestations, le temps de pause journalier, la durée hebdomadaire moyenne de travail, la durée maximale hebdomadaire de travail, le travail du dimanche, la durée minimale du congé annuel de vacances payé, le travail de nuit et les mesures d'accompagnement de celui-ci.
