Vertaling van "bestuurder bij gbl sinds 2009 en gedelegeerd bestuurder sinds januari " (Nederlands → Frans) :

Hij is bestuurder bij GBL sinds 2009 en Gedelegeerd Bestuurder sinds januari 2012.
Il est administrateur de GBL depuis 2009 et directeur général depuis janvier 2012.

De verzoekende partij heeft het Hof een kopie toegezonden van de door haar raad van bestuur op 15 januari 2009 genomen beslissing om in rechte te treden, alsmede het mandaat dat krachtens die beslissing door de gedelegeerd bestuurder en een bestuurder aan haar advocaten werd verleend om het beroep in te stellen.
La partie requérante a fait parvenir à la Cour une copie de la décision d'agir prise par son conseil d'administration le 15 janvier 2009, ainsi que le mandat donné, en vertu de cette décision, par l'administrateur-délégué et un administrateur à ses avocats, en vue d'introduire le recours.