Traduction de «bestaande wetshandeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

data migreren | migreren van bestaande gegevens | bestaande data migreren | bestaande gegevens migreren
transférer des données existantes

bestaand schip | bestaand vaartuig
engin existant | navire existant

netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen | schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen
circuit à constantes localisées

bestaande inrichting | bestaande installatie
installation existante

bestaande ontwerpen aanpassen aan gewijzigde omstandigheden | bestaande ontwerpen aanpassen aan veranderde omstandigheden
adapter des conceptions existantes aux changements de circonstances

in geldboete bestaande hoofdstraf
peine principale d'amende

bestaande gebruiken
usages

afschaffen van bestaande bedden
suppression de lits existants

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid
allergie croisée ? | ?

moleculair | bestaande uit moleculen
moléculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit amendement is bedoeld om een bepaling van de bestaande wetshandeling - artikel 9, lid 3 - te veranderen, die in het Commissievoorstel niet aan de orde komt.
Cet amendement tend à modifier une disposition de l'acte en vigueur, l'article 9, paragraphe 3, qui n'est pas abordée dans la proposition de la Commission.

Dit amendement is bedoeld om een bepaling van de bestaande wetshandeling - artikel 12, lid 2 - te veranderen, die in het Commissievoorstel niet aan de orde komt.
Cet amendement tend à modifier une disposition de l'acte en vigueur, l'article 12, paragraphe 2, qui n'est pas abordée dans la proposition de la Commission.

Dit amendement is bedoeld om een bepaling van de bestaande wetshandeling - artikel 9, lid 1, onder a) - te veranderen, die in het Commissievoorstel niet aan de orde komt.
Cet amendement tend à modifier une disposition de l'acte en vigueur, l'article 9, paragraphe 1, point a), qui n'est pas abordée dans la proposition de la Commission.

Dit amendement is bedoeld om een bepaling van de bestaande wetshandeling - artikel 7, lid 1 - te veranderen, die in het Commissievoorstel niet volledig aan de orde komt.
Cet amendement tend à remplacer une disposition de l'acte en vigueur, l'article 7, paragraphe 1, qui n'est pas reprise dans son intégralité dans la proposition de la Commission.

Dit amendement is bedoeld om een bepaling van de bestaande wetshandeling - artikel 3, lid 3 - te veranderen, die in het Commissievoorstel niet aan de orde komt.
Cet amendement tend à modifier une disposition de l'acte en vigueur, l'article 3, paragraphe 3, qui n'est pas abordée dans la proposition de la Commission.