Traduction de «bestaande spouwmuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

data migreren | migreren van bestaande gegevens | bestaande data migreren | bestaande gegevens migreren
transférer des données existantes

spouwmuur
mur creux

bestaand schip | bestaand vaartuig
engin existant | navire existant

bestaande inrichting | bestaande installatie
installation existante

bestaande ontwerpen aanpassen aan gewijzigde omstandigheden | bestaande ontwerpen aanpassen aan veranderde omstandigheden
adapter des conceptions existantes aux changements de circonstances

bestaande gebruiken
usages

in geldboete bestaande hoofdstraf
peine principale d'amende

moleculair | bestaande uit moleculen
moléculaire

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid
allergie croisée ? | ?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8° een forfaitair bedrag van 16 euro per m², verminderd met het bedrag van de premie per m² van de netbeheerder op de datum van de facturatie, voor de na-isolatie van de bestaande spouwmuur;
8° un montant forfaitaire de 16 euros par m², diminué du montant de la prime par m² du gestionnaire de réseau à la date de la facturation, pour la post-isolation du mur creux existant ;

2) een verklaring dat de ingediende facturen enkel betrekking hebben op na-isolatie van een bestaande spouwmuur waarin nog geen isolatie aanwezig was;
2) une déclaration que les factures présentées ne portent que sur l'isolation d'un mur creux existant sans isolation existante ;