Bestaande autobelastingen moeten worden vervangen door belastingen die volledig op de CO2-uitstoot gebaseerd zijn, of er moet een CO2-gevoelig element aan de bestaande registratie- en motorrijtuigenbelasting worden toegevoegd.
Il faudrait remplacer les taxes automobiles existantes par des taxes entièrement basées sur les émissions de CO2, ou introduire dans la TI et la TAC un élément en rapport avec le CO2 .