Traduction de «bespreking 2013 2014-0 privatisering belgische militairen » (Néerlandais → Français) :

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Privatisering Belgische militairen.- Handhaven van de rol en het statuut van Belgische militairen.- Fiscale behandeling 53K3507002 Olivier Henry ,PS - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Minister Didier Reynders ,MR -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Privatisation des militaires belges.- Préserver le rôle et le statut des militaires belges.- Régime fiscal 53K3507002 Olivier Henry ,PS - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Ministre Didier Reynders ,MR -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Belgische bijdrage tot het IRENA.- Verdeelsleutel 53K3125002 Herman De Croo ,Open Vld - Christiane Vienne ,PS - Minister Didier Reynders ,MR -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Contribution de la Belgique à l'IRENA.- Clé de répartition 53K3125002 Herman De Croo ,Open Vld - Christiane Vienne ,PS - Ministre Didier Reynders ,MR -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Aantal vrouwelijke militairen daalt.- Buitenlandse missies.- Gendermainstreaming.- Conflictbeheer.- Bescherming van vrouwen en meisjes tijdens gewapende conflicten.- 53K3321007 Karolien Grosemans ,N-VA - Gerald Kindermans ,CD&V - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Christophe Lacroix ,PS - Kristof Waterschoot ,CD&V - Denis Ducarme ,MR - Annick Ponthier ,VB - David Geerts ,sp.a - Georges Dallemagne ,cdH - Minister Pieter De Crem ,CD&V -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Le nombre de militaires féminines diminue.- Missions à l'étranger.- Gendermainstreaming.- Gestion des conflits.- Protection des femmes et des petites filles au cours de conflits armés.- 53K3321007 Karolien Grosemans ,N-VA - Gerald Kindermans ,CD&V - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Christophe Lacroix ,PS - Kristof Waterschoot ,CD&V - Denis Ducarme ,MR - Annick Ponthier ,VB - David Geerts ,sp.a - Georges Dallemagne ,cdH - Ministre Pieter De Crem ,CD&V -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van BIO (Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden).- Synergieën.- Rapportering.- Fiscale paradijzen 53K3062003 Minister Jean-Pascal Labille ,PS - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Els Demol ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Steven Vanackere ,CD&V - Lieve Wierinck ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - François-Xavier de Donnea ,MR - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme de BIO (société belge d'investissement pour les pays en développement).- Synergies.- Rapportage.- Paradis fiscaux 53K3062003 Ministre Jean-Pascal Labille ,PS - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Els Demol ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Steven Vanackere ,CD&V - Lieve Wierinck ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - François-Xavier de Donnea ,MR - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Grensoverschrijdende criminaliteit.- Belgische ambtenaren zijn verplicht bijstand te vragen van Frankrijk op zijn grondgebied.- 53K3505002 Christiane Vienne ,PS - Els Demol ,N-VA - Roel Deseyn ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Minister Didier Reynders ,MR -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Criminalité transfrontalière.- Les agents belges devront obligatoirement demander l'assistance de la France sur son territoire.- 53K3505002 Christiane Vienne ,PS - Els Demol ,N-VA - Roel Deseyn ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Ministre Didier Reynders ,MR -