Dit werd laatst door de Commissie geacteerd in de zitting van 23 september 1999, hetgeen resulteerde in het advies nr. 31117. De voornoemde koninklijke besluiten volgden reeds op de aanpassing van de personeelsformatie in uitvoering van de 2e en de 3e fase van de hervorming der loopbanen in het raam van het protocolakkoord voor het administratief openbaar ambt voor de periode 1991-1994.
Ceci a été acté dernièrement par la Commission dans sa séance du 23 septembre 1999, ce qui a donné lieu à l'avis n° 31117. Les arrêtés royaux précités ont toujours suivi l'adaptation du cadre organique, en exécution de la 2e et 3e phase de la réforme des carrières dans le cadre du protocole d'accord pour la fonction publique administrative pour la période 1991-1994.
