Vertaling van "beslist zelf welke informatie hij meedeelt want " (Nederlands → Frans) :

Hij beslist zelf welke informatie hij meedeelt want hij wil niet altijd alle gegevens meedelen.
Il décide lui-même de ce qu'il transmet comme informations parce qu'il ne souhaite pas toujours transmettre toutes les informations.

­ elke correspondent beslist zelf welke informatie hij al dan niet vrijgeeft;
­ il appartient à chaque correspondant de juger de ce qu'il peut dire ou ne pas dire;

De consument beslist immers zelf welke informatie en aanbiedingen hij wil ontvangen.
Le consommateur décide lui-même de quelles informations et offres il souhaite reçevoir.