Vertaling van "beslissing van 27 07 2016 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 12/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WIM CLAES SNEL-TRANSPORTEN B.V.B.A (ondernemingsnummer 0833141116) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/07/2016, WIM CLAES SNEL-TRANSPORTEN S.P.R.L (numéro d'entreprise 0833141116) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 27/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MIROSLAW KWIECINSKI MAK TRANS gelegen ul.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/07/2016, MIROSLAW KWIECINSKI MAK TRANS sise ul.

Bij de beslissing van 27/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DEVRIES Joël (ondernemingsnummer 0665397531) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/07/2016, DEVRIES Joël (numéro d'entreprise 0665397531) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 27/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SALVA - TRANS CVOA (ondernemingsnummer 0458481584) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/07/2016, SALVA - TRANS SCRI (numéro d'entreprise 0458481584) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 12/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CG CARGO TRANSPORT gelegen Neptunus 7, te 8448 CN HEERENVEEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/07/2016, CG CARGO TRANSPORT sise Neptunus 7, à 8448 CN HEERENVEEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Registratie als vervoerder van afgedankte voertuigen Bij de beslissing van 20/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd THOMAS WERNER B.V.B.A (ondernemingsnummer 0414003918) geregistreerd als vervoerder van afgedankte voertuigen waarvoor geen vernietigingsattest is afgegeven.
Enregistrement en tant que transporteur de véhicules hors d'usage Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/07/2016, THOMAS WERNER S.P.R.L (numéro d'entreprise 0414003918) a été enregistrée en tant que transporteur de véhicules hors d'usage pour lesquels aucun certificat de destruction n'a été délivré.

Registratie als bodemsaneringsaannemer Bij de beslissing van 19/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DC INDUSTRIAL N.V (ondernemingsnummer 0426164847) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Enregistrement en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/07/2016, DC INDUSTRIAL S.A (numéro d'entreprise 0426164847) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

Gelet op de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen, de artikelen 6 en 7; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de banken tot algemeen verbindend verklaring van zijn beslissing van 27 april 2016 betreffende de vervanging van feestdagen in 2017, 2018 en 2019; Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De in bijlage overgenomen beslissing van 27 april 2016 van het Paritair Comité voor de banken betreffende de vervanging van feestdagen in 2017, 2018 en 2019 wordt algemeen verbindend verklaard.
Vu la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés, les articles 6 et 7; Vu la demande de la Commission paritaire pour les banques requérant la force obligatoire pour sa décision du 27 avril 2016 relative au remplacement des jours fériés en 2017, 2018 et 2019; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est rendue obligatoire la décision du 27 avril 2016, reprise en annexe, de la Commission paritaire pour les banques relative au remplacement des jours fériés en 2017, 2018 et 2019.

Gelet op de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen, de artikelen 6 en 7; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel tot algemeen verbindend verklaring van zijn beslissing van 27 juni 2016 betreffende de vervanging van feestdagen in 2017; Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De in bijlage overgenomen beslissing van 27 juni 2016 van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel betreffende de vervanging van feestdagen in 2017 wordt algemeen verbindend verklaard.
Vu la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés, les articles 6 et 7; Vu la demande de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant requérant la force obligatoire pour sa décision du 27 juin 2016 relative au remplacement des jours fériés en 2017; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est rendue obligatoire la décision du 27 juin 2016, reprise en annexe, de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant relative au remplacement des jours fériés en 2017.

Bijlage Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel (PC 324) Beslissing van 27 juni 2016 betreffende de vervanging van feestdagen in 2017 Artikel 1. Deze beslissing is van toepassing op de werknemers en de werkgevers van de ondernemingen die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel.
Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant (CP 324) Décision du 27 juin 2016 relative au remplacement des jours fériés en 2017 Article 1. La présente décision s'applique aux travailleurs et aux employeurs des entreprises relevant de la compétence de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant.