Vertaling van "beslissing van 20 07 2016 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 12/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WIM CLAES SNEL-TRANSPORTEN B.V.B.A (ondernemingsnummer 0833141116) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/07/2016, WIM CLAES SNEL-TRANSPORTEN S.P.R.L (numéro d'entreprise 0833141116) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 12/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FTL LOGISTICS gelegen Kr.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/07/2016, FTL LOGISTICS sise Kr.

Bij de beslissing van 27/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DEVRIES Joël (ondernemingsnummer 0665397531) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/07/2016, DEVRIES Joël (numéro d'entreprise 0665397531) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 12/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CG CARGO TRANSPORT gelegen Neptunus 7, te 8448 CN HEERENVEEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/07/2016, CG CARGO TRANSPORT sise Neptunus 7, à 8448 CN HEERENVEEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 11/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GEPETRANS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0600867488) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/07/2016, GEPETRANS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0600867488) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Registratie als vervoerder van afgedankte voertuigen Bij de beslissing van 20/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd THOMAS WERNER B.V.B.A (ondernemingsnummer 0414003918) geregistreerd als vervoerder van afgedankte voertuigen waarvoor geen vernietigingsattest is afgegeven.
Enregistrement en tant que transporteur de véhicules hors d'usage Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/07/2016, THOMAS WERNER S.P.R.L (numéro d'entreprise 0414003918) a été enregistrée en tant que transporteur de véhicules hors d'usage pour lesquels aucun certificat de destruction n'a été délivré.

Registratie als bodemsaneringsaannemer Bij de beslissing van 19/07/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DC INDUSTRIAL N.V (ondernemingsnummer 0426164847) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Enregistrement en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/07/2016, DC INDUSTRIAL S.A (numéro d'entreprise 0426164847) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

De erkenning draagt het nummer CHA-001471185 Bij beslissing van 7 maart 2016, van het BIM, werd de heer CASTANERA GUERRERO Xavier, gedomicilieerd Drie Koningenstraat 20, bus 2, te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CHA-001471185 Par décision de l'IBGE du 7 mars 2016, M. CASTANERA GUERRERO Xavier, domicilié rue des Trois Rois 20, bte 2, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001469110 Bij beslissing van 7 maart 2016, van het BIM, werd de heer CASTANERA GUERRERO Xavier, gedomicilieerd Drie Koningenstraat 20, bus 2, te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001469110 Par décision de l'IBGE du 7 mars 2016, M. CASTANERA GUERRERO Xavier, domicilié rue des Trois Rois 20, bte 2, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

13 JULI 2016. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de personeelsleden van de sociale verzekeringskas "Group S - Sociale Verzekeringskas voor Zelfstandigen" belast met de kohieren uitvoerbaar te verklaren De Minister van Zelfstandigen, Gelet op het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid artikel 20, § 7, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005 houdende diverse bepalingen; Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 1967 houdende algemeen reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid artikel 47bis, § 2, ingevoegd bij koninklijk besluit van 4 oktober 2005; Gelet op de aanvraag van de sociale verzekeringskas "Group S - Sociale Verzekeringskas voor Zelfstandigen" van 17 juni 2016 tot erkenning van haar personeelsleden aangewezen om de kohieren uitvoerbaar te verklaren; Gelet op de beslissing van 16 juni 2016 van de raad van bestuur waarbij 4 personeelsleden worden aangeduid om de kohieren uitvoerbaar te verklaren,
13 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel portant agréation des membres du personnel de la caisse d'assurances sociales "Group S - Caisse d'Assurances sociales pour Indépendants" chargés de rendre les rôles exécutoires Le Ministre des Indépendants, Vu l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967, organisant le statut social des travailleurs indépendants, notamment l'article 20, § 7, inséré par la loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses; Vu l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, notamment l'article 47bis, § 2, inséré par l'arrêté royal du 4 octobre 2005; Vu la demande d'agréation de membres de son personnel désignés pour rendre les rôles exécutoires, introduite par la caisse d'assurances sociales "Group S - Caisse d'Assurances sociales pour Indépendants" le 17 juin 2016; Vu la décision du 16 juin 2016 du conseil d'administration désignant 4 membres de son personnel pour rendre les rôles exécutoires,