Vertaling van "beschermt onze vrijheid " (Nederlands → Frans) :

Een veilig internet beschermt onze vrijheid, onze rechten en onze mogelijkheden om zaken te doen.
Un internet sûr, c'est la garantie que nos libertés, nos droits et nos possibilités d'activité économique sont protégés.

Wij veroordelen de politieke repressie en het verstikken van de vrijheid van meningsuiting in Iran, maar we vinden niet dat we moeten afzien van onze rol als macht die de mensenrechten, de democratie en de strijd tegen de armoede in de wereld verdedigt en beschermt.
Nous condamnons fermement la répression politique et l’étouffement de la liberté d’expression en Iran, tout en estimant que nous ne pouvons abandonner notre rôle de défense et de protection des droits de l’homme, de la démocratie et de la lutte contre la pauvreté dans le monde.

Ik geloof werkelijk dat in de eeuw van globalisering de wereld ook behoefte heeft aan een geëngageerd Europa dat onze belangen beschermt en verdedigt maar ook onze waarden, de waarden van vrijheid en solidariteit, in deze eeuw van globalisering hoog houdt.
Je pense sincèrement qu’à l'ère de la mondialisation, le monde a également besoin d'une Europe plus engagée, dans laquelle nos intérêts sont protégés et défendus, mais où nos valeurs – la liberté et la solidarité – sont également soutenues.