Vertaling van "berekend en geactualiseerd voor representatieve projectcategorieën " (Nederlands → Frans) :

Krachtens artikel 7.1.4/1 van het Energiedecreet worden de onrendabele toppen jaarlijks berekend en geactualiseerd voor representatieve projectcategorieën volgens een procedure en methode die door de Vlaamse Regering wordt vastgelegd.
En vertu de l'article 7.1.4/1 du décret sur l'Energie, les parties non rentables sont calculées et actualisées chaque année pour des catégories de projets représentatives selon une procédure et une méthode arrêtées par le Gouvernement flamand.

De onrendabele toppen worden berekend voor representatieve projectcategorieën.
Les parties non rentables sont calculées pour des catégories de projets représentatives.

Krachtens artikel 7.1.4/1, § 1, tweede lid, van het Energiedecreet worden de onrendabele toppen berekend voor representatieve projectcategorieën die door de Vlaamse Regering worden vastgesteld.
En vertu de l'article 7.1.4/1, § 1 , alinéa 2, du décret sur l'Energie, les parties non rentables sont calculées pour des catégories de projets représentatives qui sont arrêtées par le Gouvernement flamand.