Wat de kleinschalige initiatieven betreft, verwijst de minister naar het Nederlandse voorbeeld, waar men koploper is en waar bepaalde verwachtingen helemaal niet worden ingelost.
En ce qui concerne les initiatives à petite échelle, le ministre se réfère au modèle néerlandais, pays chef de file en la matière, où certaines prévisions n'ont pas du tout été atteintes.
