Vertaling van "benaming allerlei " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemene benaming | algemene internationale benaming | farmaceutische naam | gemeenschappelijke internationale benaming | internationale algemene benaming | internationale generieke benaming | verkorte chemische naam | INN [Abbr.]
dénomination commune internationale | dénomination commune internationale recommandée | DCI [Abbr.]

benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]
dénomination du produit [ appellation du produit | identification de la substance | identification du produit ]

merk [ benaming van oorsprong | dienstmerk | fabrieksmerk | merk van een product | merk van oorsprong ]
marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

aanduiding van herkomst [ BBO | beschermde benaming van oorsprong | beschermde geografische aanduiding | beschermde oorsprongsbenaming | BGA | BOB | certificaat van herkomst | gecontroleerde oorsprongsbenaming ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

doekje voor allerlei gebruik
produit d'essuyage polyvalent

sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
rencontres et compétitions sportives de toute espèce

benaming
dénomination

benaming van oorsprong
appellation d'origine

voornaamste benaming
désignation principale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 27 januari 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten, tot wijziging en coördinatie van de collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de instelling van een fonds voor bestaanszekerheid GECOÖRDINEERDE STATUTEN HOOFDSTUK I. - Benaming, zetel, doel, duur Artikel 1. Met ingang van 1 januari 2005 wordt een fonds voor bestaanszekerheid opgericht, genaamd "Sociaal Fonds voor de ondernemingen voor de terugwinning van allerlei producten", verder het fonds genoemd.
Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers Convention collective de travail du 27 janvier 2015 Modification et coordination de la convention collective de travail instituant un fonds de sécurité d'existence (Convention enregistrée le 29 avril 2015 sous le numéro 126751/CO/142.04) Article 1 .

19 DECEMBER 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het proefproject voor voortgezette opleiding, voor de jaren 2008 en 2009, voor de docenten gebarentaal van het onderwijs voor sociale promotie De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van de Raad van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, zoals gewijzigd; Gelet op het decreet van 13 december 2007 houdende de middelenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 18 september 1991 tot bepaling van de wijze van organisatie en werking van de Hoge Raad van het onderwijs voor sociale promotie, inzonderheid op artikel 12; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 december 2008; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 19 december 2008; Op de voordracht van de Minister van Jeugd en van het Onderwijs voor Sociale promotie; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2008, Besluit : Artikel 1. Een begroting van 15.000 euro aan te rekenen ten laste van de kredieten ingeschreven onder basisallocatie 01.02, activiteitenprogramma 81, organisatieafdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, met als benaming « Allerlei uitgaven met de evaluatie van de kwaliteit van de Onderwijs voor Sociale Promotie », begrotingsjaar 2008, wordt vastgelegd voor de toepassing gedurende de jaren 2008-2009 van een proefproject voor voortgezette opleiding voor de docenten gebarentaal van het onderwijs voor sociale promotie.
19 DECEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le projet-pilote de formation continuée, durant les années 2008 et 2009, pour les chargés de cours de langue des signes de l'enseignement de promotion sociale Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du Conseil de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'Enseignement de Promotion sociale, tel que modifié; Vu le décret du 13 décembre 2007 contenant le budget des voies et moyens de la Communauté Française pour l'année budgétaire 2008; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 18 septembre 1991 fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement du Conseil supérieur de l'Enseignement de Promotion sociale, notamment l'article 12; Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 5 décembre 2008; Vu l'accord du Ministre du Budget du 19 décembre 2008; Sur la proposition du Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de Promotion sociale; Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2008, Arrête : Article 1. Un budget de 15.000 euros à imputer à charge des crédits inscrits à l'allocation de base 01.02, programme d'activité 81, division organique 56 du budget de la Communauté française, intitulée « Dépenses de toute nature avec l'évaluation de la qualité de l'Enseignement de Promotion sociale », année budgétaire 2008 est dédicacé pour la mise en oeuvre, durant les années 2008 et 2009, d'un projet-pilote de formation continue à l'attention des chargés de cours de langue des signes de l'Enseignement de Promotion sociale.

Voor investeringen die op 10.000,00 euro of minder geraamd worden en die geen aanvulling vormen op een eerder toegekend « groen licht » of voor een gedeelte van een investering (bijvoorbeeld studiekosten) waarvoor andere dossiers ingediend zullen worden, moet bij voorkeur een dossier van gegroepeerde investeringsbeslissingen opgemaakt worden onder de benaming « Kleine investeringen van allerlei aard ».
Les investissements estimés à 10.000,00 euro ou moins, qui ne constituent pas un complément d'un « feu vert » accordé auparavant ou une partie (par exemple des coûts d'étude) d'un investissement pour lequel d'autres dossiers seront introduits, feront de préférence l'objet d'un dossier de décisions d'investissements groupées sous la dénomination Petits investissements divers'.

Voor investeringen die op 10.000,00 euro of minder geraamd worden en die geen aanvulling vormen op een eerder toegekend « groen licht », of voor een gedeelte van een investering (bijvoorbeeld studiekosten) waarvoor andere dossiers ingediend zullen worden, moet bij voorkeur een dossier van gegroepeerde investeringsbeslissingen opgemaakt worden onder de benaming « Kleine investeringen van allerlei aard ».
Les investissements estimés à 10.000,00 euro ou moins, qui ne constituent pas un complément d'un « feu vert » accordé auparavant ou une partie (par exemple des coûts d'étude) d'un investissement pour lequel d'autres dossiers seront introduits, feront de préférence l'objet d'un dossier de décisions d'investissements groupées sous la dénomination « Petits investissements divers ».

Gelet op het koninklijk besluit van 5 november 2002 tot oprichting en tot vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid van het Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten;
Vu l'arrêté royal du 5 novembre 2002 instituant la Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers et fixant sa dénomination et sa compétence;