Vertaling van "bemiddelaar b mijnheer peeters zegt " (Nederlands → Frans) :

Dus wendt hij zich tot bemiddelaar B. Mijnheer Peeters zegt de autoverzekering die hij via bemiddelaar A heeft gesloten, op tegen de eerstvolgende vervaldag in maart 2000.
Il souhaite donc s'adresser à l'intermédiaire B. M. Peeters résilie l'assurance automobile qu'il avait contractée auprès de l'intermédiaire A à partir du premier jour d'échéance suivant au mois de mars 2000.

Mijnheer Peeters sluit in maart 1999 via bemiddelaar A een autoverzekering bij verzekeraar X. Bemiddelaar A heeft alleszins recht op commissie voor de eerste jaarpremie.
M. Peeters conclut, via l'intermédiaire A, une assurance automobile auprès de l'assureur X au mois de mars 1999. L'intermédiaire A bénéficie dès lors d'un droit à la commission sur le paiement de la première prime annuelle.