Artikel 1. Er worden ordonnanceringskredieten ten belope van 175 duizend EUR overgedragen van programma 08 van organisatieafdeling 30 naar programma 01 van organisatieafdeling 17 ten belope van 85 duizend EUR, naar programma 03 van dezelfde organisatieafdeling ten belope van 26 duizend EUR en naar programma 06 van dezelfde organisatieafdeling ten belope van 64 duizend euro.
Article 1. Des crédits d'ordonnancement à concurrence de 175 milliers d'EUR sont transférés du programme 08 de la division organique 30 au programme 01 à concurrence de 85 milliers d'EUR, au programme 03 à concurrence de 26 milliers d'EUR et au programme 06 à concurrence de 64 milliers d'EUR de la division organique 17.