Traduction de «belgië sturen zolang » (Néerlandais → Français) :

Een Poolse onderdaan mag met zijn Poolse rijbewijs voor de categorie C in België sturen zolang hij hier niet ingeschreven is, maar moet dat rijbewijs tegen een Belgisch rijbewijs voor dezelfde categorie omwisselen, zodra hij aan de voorwaarden voldoet van artikel 3 van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs.
Un ressortissant polonais peut conduire en Belgique avec son permis de conduire valable pour la catégorie C aussi longtemps qu'il n'est pas inscrit ici, mais doit échanger ce permis de conduire contre un permis de conduire belge dès l'instant où il répond aux conditions de l'article 3 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire.

Indien een internationaal rijbewijs nog geldig is, kan men hiermee in België sturen voor zover men niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 2 van het koninklijk besluit van 6 mei 1988, met andere woorden tot zolang men niet ingeschreven is in België en niet in het bezit is van een geldig identiteitsdocument.
Si un permis de conduire international est en cours de validité, on peut conduire en Belgique sous couvert de celui-ci pour autant que l'on ne remplisse pas les conditions de l'article 2 de l'arrêté royal du 6 mai 1988, autrement dit aussi longtemps que l'on n'est pas inscrit en Belgique et que l'on n'est pas en possession d'un document d'identité valable.