Traduction de «belgië studeren hebt u hierover jaarlijkse cijfers » (Néerlandais → Français) :

4. a) Hoe evolueerde het spaartegoed bij de andere, kleinere spaarbanken in de betrokken periode? b) Hebt u hierover ook jaarlijkse cijfers?
4. a) Comment l'épargne a-t-elle évolué dans les autres banques d'épargne, de taille plus modeste, au cours de la période concernée? b) Disposez-vous également de chiffres annuels à ce sujet?

5) Hebt u cijfers omtrent de jaarlijkse consumptie van transvetzuren in België?
5) La ministre dispose-t-elle de chiffres concernant la consommation annuelle d'acides gras trans en Belgique ?

1. Hoeveel vreemdelingen hebben jaarlijks een verblijfstitel omwille van het feit dat ze in België studeren: hebt u hierover jaarlijkse cijfers van 2009 tot en met vandaag?
1. Combien d'étrangers disposent chaque année d'un titre de séjour parce qu'ils étudient en Belgique: disposez-vous de chiffres annuels à ce sujet, de 2009 à ce jour?

1. a) Hebt u zicht over de mate waarin vrouwen toegang hebben gevonden tot de arbeidsmarkt in België? b) Zo ja, in welke mate? c) Hebt u hierover jaarlijkse cijfers: graag gegevens over de jaren 2009, 2010, 2011, 2012 en 2013?
1. a) Avez-vous une idée de la mesure dans laquelle les femmes ont aujourd'hui accès au marché du travail en Belgique? b) Dans l'affirmative, dans quelle mesure y ont-elles accès? c) Disposez-vous de chiffres annuels à ce sujet: pouvez-vous me fournir ceux relatifs aux années 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013?

1. Hoeveel aanvragen voor kwekersrecht worden jaarlijks in België bij de Dienst voor het kwekersrecht ingediend: hebt u jaarlijkse cijfers van 2009 tot en met 2013?
1. De 2009 à 2013, en Belgique, combien de demandes de certificat d'obtention ont été introduites annuellement auprès du Service de droit d'obtention ?