Vertaling van "belgië gediplomeerde kinesitherapeuten " (Nederlands → Frans) :

Alle in België gediplomeerde kinesitherapeuten hebben een RIZIV-nummer dat hen toegang verschaft tot de nomenclatuur en de terugbetaling van alle prestaties die in een instelling worden uitgevoerd.
Tout les kinésithérapeutes diplômés en Belgique ont un numéro d'agrément de l'INAMI qui leur donne accès à la nomenclature et au remboursement de toutes les prestations pour les actes effectués dans une institution.

Ik herinner er allereerst aan dat alle in België gediplomeerde kinesitherapeuten een RIZIV-nummer krijgen waarmee ze toegang hebben tot de nomenclatuur en tot de terugbetaling van alle verstrekkingen die uitgevoerd worden in een inrichting.
Tout d'abord, je rappelle que tous les kinésithérapeutes diplômés en Belgique reçoivent un numéro INAMI leur permettant d'accéder à la nomenclature et ainsi au remboursement de toutes les prestations effectuées en Institution .