Traduction de «belgische bond van tatoeëerders met enkele tientallen leden » (Néerlandais → Français) :

Het betreft hier de Belgische Bond van Tatoeëerders met enkele tientallen leden, terwijl circa 400 tatoeëerders in Vlaanderen actief zijn.
Il s'agit en l'occurrence du Belgische Bond van Tatoeëerders (BBT) qui ne compte que quelques dizaines de membres alors que près de 400 tatoueurs sont actifs en Flandre.

Er bestaat een Belgische bond van tatoeëerders die welgeteld 23 leden telt.
Il existe une fédération belge des tatoueurs, laquelle compte 23 membres.

De Belgische Bond van Tatoeëerders is de enige bestaande organisatie en telt een dertigtal leden.
Il n'existe du reste que la Belgische Bond van Tatoeëerders qui compte une trentaine de membres.