Vertaling van "beleidsperiode moet beantwoorden " (Nederlands → Frans) :

De aanvraag tot het verkrijgen van een subsidie voor een beleidsperiode moet beantwoorden aan artikel 15 van het decreet.
La demande d'une subvention pour une période de gestion doit être conforme à l'article 15 du décret.

De vereniging die een aanvraag tot het verkrijgen van een subsidie voor een beleidsperiode indient, moet beantwoorden aan de voorwaarden van artikel 5 van het decreet.
L'association introduisant une demande d'une subvention pour une période de gestion doit remplir les conditions de l'article 5 du décret.

De aanvraag tot het verkrijgen van een subsidie voor een beleidsperiode moet beantwoorden aan artikel 5 van het decreet.
La demande d'une subvention pour une période de gestion doit être conforme à l'article 5 du décret.

De subsidie-enveloppe waarvoor die gespecialiseerde vormingsinstelling voor de derde beleidsperiode een beleidsplan moet indienen, wordt beperkt tot de uren die volledig beantwoorden aan artikelen 23, derde lid, 3°, c), en 24.
L'enveloppe de subventions pour laquelle l'institution de formation spécialisée devait introduire un plan de gestion pour la troisième période de gestion, est limitée aux heures qui sont conformes à l'article 23, alinéa trois, 3°, c), et à l'article 24.