Traduction de «beleidsperiode indient » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Staat die het verzoek indient
l'Etat demandeur

klagende partij | klager | partij die de klacht indient
partie réclamante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vereniging die een aanvraag tot het verkrijgen van een subsidie voor een beleidsperiode indient, moet beantwoorden aan de voorwaarden van artikel 5 van het decreet.
L'association introduisant une demande d'une subvention pour une période de gestion doit remplir les conditions de l'article 5 du décret.

Art. 12. § 1. Een vereniging kan pas erkend worden als ze voor 15 september van het jaar dat voorafgaat aan de beleidsperiode met een aangetekende brief bij de administratie een aanvraag indient.
Art. 12. § 1. Une association ne peut être agréée que lorsqu'elle introduit une demande, par lettre recommandée, auprès de l'administration, au plus tard le 15 septembre de l'année précédant la période de gestion.