Vertaling van "belastingvrije bedrag opgetrokken " (Nederlands → Frans) :

Sinds 1 januari 2003 werd het belastingvrije bedrag opgetrokken tot het bedrag van het gewaarborgde minimumpensioen in de algemene regeling.
Depuis le 1 janvier 2003, le montant immunisé a été relevé au niveau de la pension minimale garantie dans le régime général.

Wanneer de belastingplichtige kinderen of personen ten laste heeft, wordt het bedrag van de belastingvrije som opgetrokken.
Lorsque celui-ci a des enfants ou des personnes à sa charge, le montant de la quotité de revenus exemptée d'impôt est augmenté.