Traduction de «begrotingsautoriteit raadplegen teneinde » (Néerlandais → Français) :

Wat de nieuwe toewijzing van middelen binnen het bestaande financiële kader voor de vervoer-TEN'S betreft, moet de Commissie voorafgaand aan een dergelijk besluit de begrotingsautoriteit raadplegen, teneinde ervoor te zorgen dat dit in overeenstemming is met de door het Parlement vastgestelde prioriteiten.
Pour ce qui est de la réaffectation de fonds à l'intérieur de l'enveloppe allouée aux RTE de transport, la Commission devrait consulter l'autorité budgétaire avant de prendre une telle décision pour s'assurer que cela ne va pas à l'encontre des priorités définies par le Parlement.

Voorafgaand aan de nieuwe toewijzing van middelen binnen het financieel kader voor de projecten in de vervoersector dient de Commissie de begrotingsautoriteit te raadplegen, teneinde ervoor te zorgen dat een en ander aansluit bij de door het Europees Parlement vastgestelde prioriteiten.
Avant de réaffecter des fonds à l'intérieur de l'enveloppe allouée aux projets de transport, la Commission devrait consulter l'autorité budgétaire pour s'assurer que cette réaffectation est conforme aux priorités définies par le Parlement européen.