Traduction de «bedrogmisdrijven » (Néerlandais → Français) :

De tweede tabel bevat een onderverdeling naar de vijf meest voorkomende hoofdcategorieën inzake geregistreerde criminaliteit : diefstal en afpersing, bedrogmisdrijven, drugs, misdrijven tegen de lichamelijke integriteit en geweldsmisdrijven tegen de eigendom.
Le deuxième tableau contient une subdivision de ces faits pour les cinq catégories principales d’infractions les plus enregistrées : vol et extorsion, fraude, drogues, infractions contre l’intégrité physique ainsi que les violences contre la propriété.

Oplichting en bedriegerij valt immers onder de hoofdrubriek « Bedrogmisdrijven tegen de eigendom » terwijl de onwettige uitoefening van de geneeskunde ressorteert onder de hoofdrubriek « Volksgezondheid ».
La catégorie escroquerie et tromperie fait en effet partie de la rubrique principale « Infractions de fraude contre la propriété » alors que l'exercice illégal de la médecine dépend de la catégorie principale « Santé publique ».