3. Wat zijn de bedragen die op die wijze per jaar en per bedrijf en onderzoekscentrum werden uitbetaald in frank sinds 1988 tot vandaag?
3. Quels montants, exprimés en francs belges, ont ainsi été versés depuis 1988 jusqu'à aujourd'hui, ventilés par an et par société ou centre recherche?