Traduction de «bedragen van verwij lintresten uitbetaald » (Néerlandais → Français) :

In toepassing van de nieuwe wetgeving werden volgende bedragen van verwij lintresten uitbetaald en aangerekend op de begroting (kredieten van het lopende jaar en overdrachten) van de FOD Financiën :
En application de la nouvelle législation les montants des intérêts de retard suivants ont été payés et imputés au budget (crédits de l'année en cours et crédits reportés) du SPF Finances :

1. De bedragen bestemd voor de uitbetaling van verwij lintresten in het kader van de laattijdige betaling van facturen voor de jaren 2003 tot en met 2005 waren respectievelijk :
1. Les montants destinés au paiement des intérêts moratoires dans le cadre du paiement tardif de factures, pour les années 2003 à 2005 ont été respectivement :

2. Het uitbetaalde bedrag aan verwij lintresten bedraagt voor 2003: nihil; voor 2004: 572,52 euro.
2. Le montant des frais de retard payés s'élève à: pour 2003: néant; pour 2004: 572,52 euros.