Traduction de «baseerden zich hiervoor » (Néerlandais → Français) :

Zij baseerden zich hiervoor op het advies van de Raad van State (Stuk Senaat, nr. 2-262/1, blz. 22, artikel 3, punt 1).
Ils se fondaient pour ce faire sur l'avis du Conseil d'État (do c. Sénat, nº 2-262/1, p. 22, article 3, point 1).

Zij baseerden zich hiervoor op de vraag van de eerste voorzitter van het Rekenhof en op de rol van de Senaat als ontmoetingsplaats van de gemeenschappen.
Ils se sont basés pour ce faire sur la demande exprimée par le premier président de la Cour des comptes et ils ont formulé leur proposition eu égard au rôle que joue le Sénat en tant que lieu de rencontre entre les communautés.