Art. 12. De Regering is gemachtigd om twee waarnemers bij de raad van bestuur van " Brussel South Charleroi Airport" en twee waarnemers bij de raad van bestuur van de " Société aéroportuaire de Bierset" aan te wijzen.
Art. 12. Le Gouvernement est habilité à désigner deux observateurs au Conseil d'administration de Brussels South Charleroi Airport et deux observateurs au Conseil d'administration de la société aéroportuaire de Bierset.