Vertaling van "autoriteiten daarmee willen " (Nederlands → Frans) :

Ik hoop van ganser harte dat de Tunesische autoriteiten daarmee willen laten zien dat zij van plan zijn rekening te houden met de democratische eisen.
Bref, je voudrais y voir une volonté des autorités tunisiennes de tenir compte des revendications démocratiques.

De betrokken maatregelen passen in het streven om een netwerk van kwaliteitsvoorzieningen voor de ontwikkeling van het plattelandstoerisme te realiseren. De regionale autoriteiten willen daarmee tevens de plattelandsontwikkeling bevorderen.
Par ces actions les autorités régionales cherchent à promouvoir en même temps le développement rural.