Een dergelijke casus is gelet op de gemeentelijke autonomie misschien perfect mogelijk, maar de arts wordt als het ware twee keer beboet, enerzijds via het proces-verbaal en anderzijds via de 80 euro die de stad extra factureert.
Vu l'autonomie communale, un tel cas peut parfaitement exister mais le médecin est alors en quelque sorte soumis à deux amendes, l'une à la suite du procès-verbal et l'autre en raison des 80 euros supplémentaires facturés par la ville.
