Traduction de «audits waren voorgesteld » (Néerlandais → Français) :

De accountants hebben in vier landen (Bulgarije, Litouwen, Polen en Roemenië) audits uitgevoerd na de overdracht om vast te stellen of de zaken die na voorgaande audits waren voorgesteld voor verbetering van het systeem, naar behoren waren geregeld.
Les auditeurs ont exécuté des audits de post-délégation dans quatre pays (Bulgarie, Lituanie, Pologne et Roumanie) pour s'assurer que les points à améliorer identifiés au cours des précédents audits étaient bel et bien réglés.

3. a) Wat waren, in grote lijnen, de bevindingen van de opvolgingsaudit die in 2007 door de Europese Unie werd uitgevoerd? b) Klopt het dat deze audit het voorgestelde actieplan afkeurde?
3. a) Quelles étaient, dans les grandes lignes, les conclusions de l'audit de suivi effectué en 2007 par l'Union européenne? b) Est-il exact que cet audit a donné une appréciation négative sur le plan d'action proposé?

3. a) Welke waren, in grote lijnen, de bevindingen van de opvolgingsaudit die in 2007 door de Europese Unie werd uitgevoerd? b) Klopt het dat deze audit het voorgestelde actieplan afkeurde ?
3. a) Quels ont été, dans les grandes lignes, les constats de l'audit de suivi réalisé en 2007 par l'Union européenne? b) Est-il exact que cet audit a rejeté le plan d'action proposé?