De inrichtingen van de HORECA-sector gelegen in toeristische attractiepolen zullen eveneens een verhoogde aandacht krijgen gedurende de zomerperiode.
Les établissements du secteur HORECA qui sont situés dans les lieux d'attraction touristiques méritent également un surcroît d'attention pendant l'été.