Traduction de «assist interim verleend » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 24 januari 2007, dat op 1 juni 2006 in werking treedt, wordt de aan de " SA Assist Interim" verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau (nr. W.INT.053) ingetrokken.
Un arrêté ministériel du 24 janvier 2007 qui entre en vigueur le 1 juin 2006, retire l'agrément n° W.INT.053 octroyé à la SA Assist Interim comme agence de placement.

Bij ministerieel besluit van 28 januari 2004 wordt de erkenning hernieuwd die aan de vennootschap Agro-Services Assist Interim verleend werd overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus.
Un arrêté ministériel du 28 janvier 2004 renouvelle l'agrément accordé à la société Agro-Services Assist Interim, conformément à l'article 3 du décret du 27 juin 1991 relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire.

Bij ministerieel besluit van 2 oktober 2003 wordt de erkenning verlengd die aan de « S.A. Assist Interim » verleend werd overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus.
Un arrêté ministériel du 2 octobre 2003, renouvelle l'agrément accordé à la S.A. Assist Interim conformément à l'article 3 du décret du 27 juin 1991, relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire.