Traduction de «art 13 aan hetzelfde besluit wordt een bijlage xiii toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage XIII toegevoegd, die als bijlage bij dit besluit is gevoegd.
Art. 2. Il est ajouté au même arrêté une annexe XIII, jointe au présent arrêté.

Art. 29. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 2 toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 30. Au même arrêté, il est ajouté une annexe 2, jointe au présent arrêté.

Art. 8. In hetzelfde besluit, wordt een bijlage 2 toegevoegd, die als bijlage bij dit besluit gaat.
Art. 8. Dans le même arrêté, il est inséré une annexe 2 qui est jointe en annexe au présent arrêté.

Art. 7. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 20 toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 7. Le même arrêté est complété par une annexe 20, jointe au présent arrêté.

Art. 13. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage XIII toegevoegd, die als bijlage 8 bij dit besluit is gevoegd.
Art. 13. Le même arrêté est complété par une annexe XIII, jointe en tant qu'annexe 8 au présent arrêté.

Art. 38. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 2 toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 38. Au même arrêté, il est ajouté une annexe 2, jointe au présent arrêté.

Art. 7. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 2 toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 7. Il est ajouté au même arrêté une annexe 2 qui est jointe au présent arrêté.

Art. 5. In hetzelfde besluit wordt de bijlage IV toegevoegd, gevoegd als bijlage IV bij dit besluit.
Art. 5. Dans le même arrêté, il est inséré une annexe IV qui est jointe en annexe IV au présent arrêté.

Art. 14. Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage III toegevoegd, die als bijlage 13 bij dit besluit is toe gevoegd.
Art. 14. Le même arrêté est complété par une annexe III, jointe en annexe 13 au présent arrêté.

Art. 21. Aan hetzelfde besluit worden een bijlage XIII, een bijlage XIV, een bijlage XV, een bijlage XVI, een bijlage XVII en een bijlage XVIII toegevoegd, die bij dit besluit zijn gevoegd.
Art. 21. Au même arrêté sont ajoutées une annexe XIII, une annexe XIV, une annexe XV, une annexe XVI, une annexe XVII et une annexe XVIII, qui sont jointes au présent arrêté.