Vertaling van "arrondissement leuven graag " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot de plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen (PWA) kreeg ik voor het arrondissement Leuven graag een antwoord op de volgende vragen, telkens opgesplitst per jaar, voor de periode 2006 tot en met het eerste semester van 2009, opgesplitst per PWA:
Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes concernant les agences locales pour l'emploi (ALE) de l'arrondissement de Louvain, avec à chaque fois une ventilation par année, pour la période s'étendant de 2006 au premier semestre de 2009 y compris, ainsi qu'une ventilation par ALE.

Met betrekking tot de plaatselijke werkgelegenheidsagenschappen (PWA) kreeg ik voor het arrondissement Leuven graag een antwoord op de volgende vragen voor 2009, telkens opgesplitst per PWA:
En ce qui concerne les agences locales pour l'emploi (ALE), je souhaiterais obtenir, pour l'arrondissement de Louvain, une réponse aux questions suivantes pour 2009, avec une ventilation par ALE :

Met betrekking tot de dienstencheques kreeg ik voor het jaar 2009 graag een antwoord op de volgende vragen voor het arrondissement Leuven:
En ce qui concerne les titres-services, je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes relatives à l'arrondissement de Louvain, pour l'année 2009 :