4° het programmatorisch tekort aan Sp-bedden in het voornoemde arrondissement bedraagt minstens 0,5 bedden per 1 000 inwoners met dien verstande dat dit tekort in absoluut aantal tenminste 100 bedden bedraagt;
4° le déficit, en termes de programmation, de lits Sp dans l'arrondissement précité s'élève au moins à 0,5 lit par 1 000 habitants étant entendu que ce déficit doit être au moins de 100 lits en nombre absolu;