Vertaling van "armoured " (Nederlands → Frans) :

Aluminium and aluminium alloys - Hot-rolled armour plates in weldable aluminium alloy - Technical delivery conditions
Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles en alliage d'aluminium soudable laminées à chaud pour blindage - Conditions techniques de livraison

Het Armoured Personnel Carrier-voertuig is een gepantserd interventievoertuig dat in het kader van het beheer van de openbare ruimte ingezet wordt.
L'Armoured Personnel Carrier est un véhicule blindé d'intervention engagé dans le cadre de la gestion de l'espace public.

3. De Directie van de Openbare Veiligheid beschikt over zes Armoured Personnel Carrier (APC)-voertuigen.
3. La Direction Sécurité publique de la police fédérale possède six véhicules Armoured Personnel Carrier (APC).

het nut van de AIV-voertuigen (armoured infantry vehicles) uitgerust met 90 mm kanonnen
l'utilité des véhicules AIV (armoured infantry véhicles) équipés de canons de 90 mm

Het nut van de AIV (armoured infantry vehicles)- voertuigen uitgerust met 90 mm kanonnen
Utilité des AIV (armoured infantry vehicles) - Véhicules équipés de canons de 90 mm

Dat geldt ook voor België, dat in januari 2006 heeft beslist tot om 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV) aan te kopen. Dat zijn pantservoertuigen met 8x8 banden van het type Piranha III.
La Belgique a fait de même en janvier 2006 en décidant d'acheter 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV), blindés à roues 8x8 de type Piranha III.

de gevolgen van de toekenning van de AIV's (armoured infantry vehicle) aan de firma MOWAG
les conséquences de l'attribution du marché des AIV (armoured infantry vehicle) à la firme MOWAG

De AIV's (Armoured Infantry Vehicles) en MPPV's (Multo Purpose Protected Vehicles) in het Belgische leger worden zeer intensief gebruikt.
Étant donné que l'armée belge fait un usage particulièrement intensif des véhicules AIV (Armoured Infantry Vehicles) et MPPV (Multi Purpose Protected Vehicles), leur usure est plus importante que ce qui avait été prévu initialement.

Interpellatie van de heer Luc Sevenhans tot de minister van Landsverdediging over " de aanschaf van 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" ### [http ...]
Interpellation de M. Luc Sevenhans au ministre de la Défense sur " l'acquisition de 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" ### [http ...]