Vertaling van "242 armoured " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dimethyldicarbonaat | E 242
dicarbonate de diméthyle | E 242

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In juli 2005 nam de regering het besluit over te gaan tot de aankoop van 242 « Armoured Infantry Vehicles » voor een bedrag van bijna 800 miljoen euro, dit nadat het Recce-dossier hopeloos was geblokkeerd.
En juillet 2005, le dossier Recce étant irrémédiablement bloqué, le gouvernement décida d'acquérir 242 véhicules d'infanterie blindés pour un montant de près de 800 millions d'euros.

Dat geldt ook voor België, dat in januari 2006 heeft beslist tot om 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV) aan te kopen. Dat zijn pantservoertuigen met 8x8 banden van het type Piranha III.
La Belgique a fait de même en janvier 2006 en décidant d'acheter 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV), blindés à roues 8x8 de type Piranha III.

- Op 27 januari 2006 heeft de minister van Landsverdediging na overleg in en na akkoord van de Ministerraad toestemming gegeven om het contract van de 242 armoured infantry vehicles voor het Belgische leger aan de firma MOWAG te gunnen.
- Le 27 janvier 2006, le ministre de la Défense a, après concertation au Conseil des ministres et avec son accord, attribué à la firme MOWAG le marché des 242 armoured infantry vehicles.

- Op 27 januari 2006 heeft de Ministerraad de minister van Landsverdediging de toestemming gegeven om het contract van de 242 armoured infantry vehicles voor het Belgische leger aan de firma MOWAG te gunnen.
- Le 27 janvier 2006, le conseil des ministres a autorisé le ministre de la Défense à attribuer à la firme MOWAG le contrat de 242 armoured infantry vehicles pour l'armée belge.

Interpellatie van de heer Luc Sevenhans tot de minister van Landsverdediging over " de aanschaf van 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" (nr. 877).
Interpellation de M. Luc Sevenhans au ministre de la Défense sur " l'acquisition de 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" (n° 877).

Interpellatie van de heer Luc Sevenhans tot de minister van Landsverdediging over " de aanschaf van 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" ### [http ...]
Interpellation de M. Luc Sevenhans au ministre de la Défense sur " l'acquisition de 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV's)" ### [http ...]

- De discussie over de omstreden aankoop van de 242 Armoured Infantry Vehicles, AIV's, van het Type Piranha III van het Zwitserse bedrijf MOWAG houdt vooral binnen militaire kringen aan.
- La discussion au sujet de l'achat contesté de 242 Armoured Infantry Vehicles, AIV, du type Piranha III de l'entreprise suisse MOWAG se poursuit dans les cercles militaires.